Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Aztec Service GmbH
Neustadt 2
69483 Wald-Michelbach
Deutschland

Vertreten durch den Geschäftsführer Hans Deckers
Telefon 06207 4842958
E-Mail info@irrigatecs.eu

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt. Die Voraussetzungen des § 38 BDSG liegen bei uns nicht vor.

2. Was hier grundsätzlich gilt

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb der Website und für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Wir geben keine Daten zu Werbezwecken weiter und verkaufen keine Daten.

Rechtsgrundlagen sind je nach Fall Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO bei Einwilligung, Buchstabe b bei Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrages, Buchstabe c bei gesetzlichen Pflichten und Buchstabe f bei berechtigtem Interesse.

3. Aufruf der Website und Serverprotokolle

Beim Aufruf einer Seite überträgt Ihr Browser technische Daten an unseren Webserver. Diese werden in Protokolldateien gespeichert:

• gekürzte oder vollständige IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Adresse und übertragene Datenmenge
• Meldung über erfolgreichen Abruf
• Browsertyp und Betriebssystem
• zuvor besuchte Seite, sofern Ihr Browser sie übermittelt

Diese Verarbeitung ist technisch erforderlich, um die Seite auszuliefern, und dient der Sicherheit und Stabilität des Servers. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Die Protokolle werden nach spätestens sieben Tagen gelöscht, es sei denn, ein sicherheitsrelevantes Ereignis macht eine längere Aufbewahrung erforderlich.

4. Hosting

Diese Website wird gehostet von der dogado GmbH, Antonio-Segni-Straße 11, 44263 Dortmund, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Dortmund unter HRB 19737. Die Server stehen in Deutschland.

dogado verarbeitet die unter Nummer 3 genannten Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen. Grundlage ist ein Vertrag über die Verarbeitung im Auftrag nach Artikel 28 DSGVO. Rechtsgrundlage für den Einsatz ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.

5. Verschlüsselung

Diese Website wird über HTTPS ausgeliefert. Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und dem Server ist damit verschlüsselt. Sie erkennen das am Schlosssymbol in der Adresszeile.

6. Kontaktaufnahme per Telefon, E-Mail oder Post

Wenn Sie uns anrufen, schreiben oder eine E-Mail senden, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung des Anliegens. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO, wenn es um die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrages geht, sonst Buchstabe f.

Angaben aus einer Anfrage bewahren wir auf, bis der Vorgang abgeschlossen ist und keine Rückfragen mehr zu erwarten sind. Handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

7. Kontakt über WhatsApp

Auf unseren Seiten finden Sie Schaltflächen, die einen Chat über WhatsApp öffnen. Es handelt sich um einfache Verweise. Beim bloßen Anzeigen der Seite werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Eine Verbindung entsteht erst, wenn Sie die Schaltfläche anklicken.

Nutzen Sie diesen Weg, verarbeitet WhatsApp Ireland Limited Ihre Daten nach eigenen Bestimmungen, auf die wir keinen Einfluss haben. Dabei können Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung auf unserer Seite ist Ihre Einwilligung durch das Anklicken, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. Wenn Sie das nicht möchten, nutzen Sie Telefon, E-Mail oder das Formular.

8. Anfrageformular

Auf der Beratungsseite können Sie uns einen Erhebungsbogen senden. Verarbeitet werden die von Ihnen eingetragenen Angaben zu Verein oder Kommune, Ansprechpartner, Telefon, E-Mail, Ort, Fläche, Bodenart, verfügbarer Wassermenge, Druck, Wasserquelle, vorhandener Bewässerung, Eigenleistung, Förderabsicht sowie Ihre freien Anmerkungen.

Diese Angaben dienen ausschließlich der Auslegung der Anlage und der Beantwortung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO, ergänzend Ihre Einwilligung nach Buchstabe a, die Sie mit dem Kontrollkästchen erteilen. Die Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Zur Abwehr automatisierter Einträge setzen wir ein technisches Verfahren ein, das ohne Auswertung Ihres Verhaltens auskommt.

9. Cookies

Diese Website setzt keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken. Technisch notwendige Cookies können beim Absenden des Formulars und beim Anmelden im Verwaltungsbereich gesetzt werden. Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies ist § 25 Absatz 2 TDDDG in Verbindung mit Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.

10. Keine Reichweitenmessung, keine eingebetteten Inhalte

Wir setzen keine Analysedienste ein und binden keine Schriftarten, Karten oder Videos fremder Server ein. Alle Bilder, Schriften und Gestaltungselemente werden von unserem eigenen Server geladen. Externe Verweise öffnen sich in einem neuen Fenster; erst dann treten Sie mit dem jeweiligen Anbieter in Kontakt. Die einzige Ausnahme ist der unter Nummer 13 beschriebene Spamschutz auf der Beratungsseite.

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen. Danach werden die Daten gelöscht oder gesperrt.

12. Empfänger

Eine Übermittlung an Dritte findet nur statt, soweit sie zur Vertragsdurchführung erforderlich ist, etwa an ein ausführendes Unternehmen für Erdarbeiten, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Auftragsverarbeiter sind der Hosting-Anbieter und der Anbieter unseres E-Mail-Dienstes.

13. Spamschutz durch Captcha

Fassung A: Cloudflare Turnstile

Zum Schutz des Anfrageformulars vor automatisierten Einträgen setzen wir Turnstile ein, einen Dienst der Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München, sowie der Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, USA. Turnstile prüft anhand technischer Merkmale Ihres Browsers, ob die Eingabe von einem Menschen stammt. Dabei werden IP-Adresse, Browserangaben und Interaktionsdaten an Cloudflare übermittelt und dort ausgewertet. Eine Klickaufgabe oder Bilderrätsel entfallen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Abwehr missbräuchlicher Nutzung, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden; Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Angaben unter cloudflare.com/de-de/privacypolicy.

Fassung B: hCaptcha

Zum Schutz des Anfrageformulars vor automatisierten Einträgen setzen wir hCaptcha ein, einen Dienst der Intuition Machines Inc., 350 Alabama St., San Francisco, USA. hCaptcha prüft, ob die Eingabe von einem Menschen stammt. Dabei werden IP-Adresse, Browserangaben und Interaktionsdaten übermittelt und ausgewertet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Abwehr missbräuchlicher Nutzung, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Eine Übermittlung in die USA findet statt. Weitere Angaben unter hcaptcha.com/privacy.

Fassung C: Google reCAPTCHA

Zum Schutz des Anfrageformulars vor automatisierten Einträgen setzen wir reCAPTCHA ein, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. reCAPTCHA wertet verschiedene Angaben aus, darunter IP-Adresse, Verweildauer und Mausbewegungen, um zu erkennen, ob die Eingabe von einem Menschen stammt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Abwehr missbräuchlicher Nutzung, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Eine Übermittlung an Google LLC in den USA findet statt. Weitere Angaben unter policies.google.com/privacy.

14. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft nach Artikel 15 DSGVO, auf Berichtigung nach Artikel 16, auf Löschung nach Artikel 17, auf Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 18, auf Datenübertragbarkeit nach Artikel 20 und auf Widerspruch nach Artikel 21 DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an info@irrigatecs.eu.

15. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163, 65021 Wiesbaden
Telefon 0611 1408-0

16. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Rechtslage oder die Verarbeitung auf dieser Website ändert. Es gilt jeweils die hier abrufbare Fassung.